From Mexico With Love

My new house.

Last week David kicked me out of the house. Actually it wasn’t quite like that, what happened is that Lalo, his old flatmate told him that he would move back into the house and pay half of the rent for the house. This is a lot of money, and more than Rodrigo and I, his humble lodgers currently pay. I searched in many places but in the end I moved to a place just down the road. Now I pay just $1600 (£80) a month. The first night I had no internet at home but they have told me the password so now I have. In the house there is a kitchen that has everything, although this morning I found out that like all Mexicans, they use the oven as though it were a cupboard. There are two toilets and showers and my room is very nice.

La semana pasada David me echó de casa, bueno realmente no fue por nada que había hecho sino porque Lalo su compañero de casa anterior le dijo que regresaría y pagar la mitad del alquiler de la casa, el cual es más que lo que pagábamos Rodrigo y yo, sus humildes inquilinos. Buscaba en muchos lugares pero siempre me he mudado a una casa que está a 5 cuadras de mi casa vieja. Ahora pago sólo $1600 (£80, €108) por mes. Mi primer noche, no tuve Internet en casa pero me han dicho la clave entonces actualmente si tengo. En la casa hay una cocina que tiene todo lo que necesito, aunque hoy en la mañana supe que como todos los mexicanos usan el horno como si fuera un armario. Hay dos baños y duchas y mi cuarto esta muy agradable.